HANDS ON FASSBINDER – #3 ÜBER POLITIK (EN PARLANT DE POLITIQUE)
Samedi le 14 juillet 2012: discussions et conférences à Berlin
Dans un projet de collaboration, REVOLVER – Zeitschrift für Film, le Collegium Hungaricum Berlin (CHB), le Zeughauskino, la Rainer Werner Fassbinder Foundation (RWFF) et l’Agence fédérale pour l’éducation civique ont organisé en 2012 le cycle HANDS ON FASSBINDER. Cette série d’événements est soutenue par le Hauptstadtkulturfonds.
Résumé du programme de ce week-end:
Samstag, 14 juillet, à partir de 17h / Collegium Hungaricum Berlin
ÜBER POLITIK (EN PARLANT DE POLITIQUE) est censé questionner comment des réalisateurs et des films traitant de sujets politiques peuvent à leur tour devenir politiques.
Peter Nau, critique de cinéma: Fassbinder et Jean-Marie Straub, “le vampire”.
Straub avait 35 ans, Fassbinder en avait 23 quand ils se sont rencontrés à Munich dans les années 60. Straub disait des court-mètrages que Fassbinder venait de réaliser qu’ils contenaient plus de violence que tous les autres films allemands. Straub et Fassbinder travaillaient tous les deux au Action-Theater à München. Pour son premier long-mètrage L’AMOUR EST PLUS FROID QUE LA MORT, Fassbinder utilisa un travelling mis à part par Straub de LE FIANCÉ, LA COMÉDIENNE ET LE MAQUEREAU: un hommage « à Straub le vampire » (Fassbinder). Leurs respectives approches politiques au film qui ne pouraient être plus différentes, se radicalisent après 1968 et démontrent deux possibilités différentes d’une politisation de l’art.
SOLL UND HABEN (LE DOIT ET L’AVOIR) – comment on empêche la réalisation d’un projet
SOLL UND HABEN est un scénario de Herbert Knopp d’après le roman éponyme de Gustav Freytag. L’adaptation filmique par Fassbinder, soutenue initialement par la WDR en 1977, n’a pas pu être réalisée. À l’occasion de HANDS ON FASSBINDER, le scénario rédigé il y a 35 ans est pour la première fois accessible au public.
Conférence Herbert Knopp: Le projet de film SOLL UND HABEN de 1976
Pourquoi le projet d’une adaptation télévisée en plusieurs épisodes du roman de Gustav Freytag par Rainer Werner Fassbinder a été abandonné malgré l’autorisation initiale.
Débat: L’importance de ce projet de film aujourd’hui
Herbert Knopp, Ralf Hechelmann, Animation: Saskia Walker (REVOLVER)
Mise en scène d’une courte suite de scènes de SOLL UND HABEN
de Herbert Knopp, librement inspiré du roman de Gustav Freytag.
Adaptation: Ralf Hechelmann
Programme des films accompagnant #3 ÜBER POLITIK / Zeughauskino
7 juillet 2012 | 21h
LE FIANCÉ, LA COMÉDIENNE ET LE MAQUEREAU (RFA 1968, 23′, 35 mm) de Jean-Marie Straub
L’AMOUR EST PLUS FROID QUE LA MORT (RFA 1969, 88′, 35 mm) de RWF
8 juillet 2012 | 19h + 15 juillet 2012 | 21h
LE BOUC (RFA 1969, 88′, 35 mm) de RWF
10 juillet 2012 | 20h
NON RÉCONCILIÉS OU SEULE LA VIOLENCE AIDE OÙ LA VIOLENCE RÈGNE (RFA 1964/65, 52′, 35 mm) de Jean-Marie Straub
MACHORKA-MUFF (RFA 1963, 18′, 35 mm) de Jean-Marie Straub
LE PETIT CHAOS (RFA 1967, 9′, 35 mm) de RWF
11 juillet 2012 | 20h
RÔTI DE SATAN (RFA 1976, 112′, 35 mm) de RWF
12 juillet 2012 | 20h
L’ALLEMAGNE EN AUTOMNE (RFA 1978, 123′, 35 mm) entre autres de RWF
13 juillet 2012 | 19.00 Uhr
MUTTER KRAUSENS FAHRT INS GLÜCK (LE VOYAGE DE MÈRE KRAUSEN VERS SON BONHEUR) (Alemagne 1929, 105′, 35 mm) de Phil Jutzi; accompagné au piano par Eunice Martins
13 juillet 2012 | 21h Uhr
MUTTER KÜSTERS S’EN VA AU CIEL (RFA 1975, 102′, 35 mm) de RWF
15 juillet 2012 | 21h
LE BOUC (RFA 1969, 88′, 35 mm) de RWF
Plus d’informations 1 sur HANDS ON FASSBINDER de REVOLVER.
Plus d’informations 2 sur le Collegium Hungaricum Berlin (.CHB).
Plus d’informations 3 sur le programme cinéma au Zeughauskino Berlin.
Plus d’informations 4 sur l’action parallèle „Qui aime“.
Texte dans le programme sur l’ensemble de la manifestation