news

Le dramaturge Tom Stoppard fête ses 75 ans

Bild 2 - rechte Seitenbande-4 300 Il a écrit le scénario de DESPAIR

Le 03 juillet 1937, Sir Tom Stoppard fut né sous le nom de Tomáš Straussler dans la petite ville tchèque Zlín. Ses deux parents étaient d’origine juive. Lors de sa fuite loin des national-socialistes, la famille arriva d’abord à l’ancienne colonie royale de Singapore en 1939, pour continuer son chemin par la suite en Inde. Après la mort de son père biologique et le deuxième mariage de la mère avec un officier britannique, Tom Stoppard grandit en Angleterre à partir de 1946.

En 1954, il commença une carrière journalistique de critique de théatre au sein du Western Daily Presset et du Bristol Evening World à Bristol. Il découvra son propre talent d’écrivain en 1960, en tant qu’auteur de sa première pièce de théâtre A Walk on the Water, qui sera renommée plus tard Enter a Free Man. En 1966, il écrivit son premier succès international, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (Rosenkranz et Güldenstern sont morts), l’oeuvre sur les deux caractères secondaires dans Hamlet de Shakespeare. Surtout ses premiers textes lui valent une réputation de « dramaturge de l’absurde ». Pourtant, ces textes complexes ne permettent pas de catégorisations formelles. Sous forme de „comédies intelligentes“ (“sophisticated comedies”), ils traitent de questions philosophiques tout en se servant d’éléments boulevardesques. La comique de situation et surtout une étonnante maîtrise de la joute verbale sont les principaux caractériques de ce style. Parmi ses textes de théâtre les plus célèbres, on nomme entre autres Jumpers (Accrobates) de 1972, Travesties de 1974ainsi que Arcadia (Arcadie)de 1993. Stoppard a également traduit et adapté un grand nombre de textes d’autres dramaturges, tels que Johann Nepomuk Nestroy, Sławomir Mrożek ou Arthur Schnitzler. Par ailleurs, il a écrit plusieurs pièces radiophoniques, entre autres pour la BBC.

Lorsqu’on lui confia, en 1977, la rédaction du scénario du projet de film jusqu’alors le plus couteux de Rainer Werner Fassbinders, DESPAIR, il était déjà une star dans l’univers littéraire international, comparable à Harold Pinter. Stoppard adapta le roman de Vladimir Nabokov, Despair, de manière aussi libre que fidèle. Par la suite, il écrivit d’autre scénarii importants qui lui apportent une célébrité mondiale. Le scénario de BRAZIL (1985) qu’il avait co-écrit avec Terry Gilliam et Charles McKeown fut nominé pour l’Oscar en 1986. C’est son travail pour SHAKESPEARE IN LOVE (1998) qui fut enfin récompensé par le convoité Oscar pour le meilleur scénario original en 1999.

Plus d’informations:

Entretien avec Tom Stoppard dans le documentaire de Robert Fischer LE CINÉMA ET SON DOUBLES: SOUVENIRS AUTOUR DE « DESPAIRE » DE RAINER WERNER FASSBINDER (2011)

Photos: © 2011 Jemal Countess / Getty Images North America

retour