Filme von Rainer Werner Fassbinder

Welt am Draht (Le Monde sur le fil)

Le projet le plus important à l’institut de cybernétique et de futurologie est Simulacron 1 – un monstre électronique censé de porter la technologie informatique habituelle vers des nouveaux sommets. Une fois opérationnel, Simulacron pourra prédire exactement des événements sociaux, économiques et politiques, comme s’ils se passaient ici et maintenant, comme s’ils étaient réalité. Ce qui rend Simulacron intéressant pour au moins deux partis: celui qui cherche à améliorer les conditions de vie dans le futur – et pour celui qui attend de cette machine de plus amples informations face à des concurrents en puissance, par exemple par rapport à la situation du marché d’aluminium.
L’initiateur et directeur du projet de recherche, le professeur Vollmer (Adrian Hoven) meurt dans des conditions mystérieuses. On se met vite d’accord qu’il s’agit d’un suicide, comme juste avant sa mort, il a semblé atteint d’une étrange confusion mentale. Siskins (Karl-Heinz Vosgerau), le directeur tout-puissant de l’institut, nomme Dr. Stiller (Klaus Löwitsch), le collaborateur le proche du défunt à sa succession. Or, peu de temps après, les collègues aperçoivent également des symptomes étranges chez Stiller: Il affirme que le responsable de sécurité de l’institut, Günther Lause (Ivan Desny), avait disparu sans laisser de trace. Pourtant, tout le monde sait que le véritable responsable de sécurité s’appelle Hans Edelkern (Joachim Hansen) et est en parfaitement bonne santé. Stiller parle d’un tentative d’homicide – pourtant il est évident qu’il s’était agi d’un accident ordinaire. Ce qui plus est, Stiller refuse quand son supérieur hiérarchique lui donne l’ordre de transmettre certaines prévisions de Simulacron à des particuliers. Il semble que le nouveau directeur de recherche n’est pas à la hauteur de la pression psychologique qui va avec sa nouvelle responsabilité. Il a des accès de vertige, il ne reconnaît pas des personnes qu’il devrait pourtant bien connaître, et en revanche, il parle de gens que personne sauf lui ne connaît.
Stiller essaie d’oublier ses problèmes en se plongeant dans le travail avec Simulacron. Pour lui, Simulacron n’est pas simplement une machine inanimée, mais devient progressivement une sorte de monde en miniature. Bien que Stiller sache très bien que les ainsi nommées unités identitaires ne sont que le résultat de complexes procédés électroniques, elles lui paraissent parfois comme de véritables êtres humains. (Ce qui n’est pas si étonnant que ça, car les unités identitaires sont des imitations de véritables êtres humains: leurs comportement doit être absolument humain, afin de permettre des prévisions exactes sur les comportements humains.)
Est-ce que Stiller est schizophrène ? Beaucoup de ses collègues le croient – jusqu’à ce qu’un jour, lors d’une opération de routine dans les circuits de Simulacron, il croit y revoir une vieille connaissance: Günter Lause, le responsable de sécurité de l’institut de cybernétique et futurologie dont tout le monde, sauf Stille, affirme, qu’il n’a jamais existé.
L’action du MONDE SUR LE FIL ne se situe pas ici, mais elle ne se situe pas non plus ailleurs. Le film n’est pas situé jdans notre présent, mais pas non plus dans le passé ou dans l’avenir. LE MONDE SUR LE FIL a lieu dans un univers artificiel et dans un temps artificiel – une fiction, une hypothèse, un jeu intellectuel, pas plus. Et pas moins.

Brochure d’information:
Fernsehspiele Westdeutscher Rundfunk juillet – décembre 1973, p. 62-63

Produktionsjahr
1973
Regie
Rainer Werner Fassbinder
Buch
Fritz Müller-Scherz, Rainer Werner Fassbinder, d’après le roman Simulacron-3 de Daniel F. Galouye
Kamera
Michael Ballhaus
Musik
Gottfried Hüngsberg und Archiv
Schnitt
Marie Anne Gerhardt
Ausstattung
Kurt Raab
Kostüme
Gabriele Pillon
Besetzung
Klaus Löwitsch (Fred Stiller) Mascha Rabben (Eva Vollmer) Karl-Heinz Vosgerau (Herbert Siskins) Adrian Hoven (le professeur Henri Vollmer) Ivan Desny (Günther Lause) Barbara Valentin (Gloria Fromm) Günter Lamprecht (Fritz Walfang) Wolfgang Schenck (Franz Hahn) Margit Carstensen (Maja Schmidt-Gentner) Ulli Lommel (Rupp, journaliste) Joachim Hansen (Hans Edelkern) Kurt Raab (Mark Holm) Rudolf Lenz (Hartmann, industriel) Heinz Meier (le secrétaire d’état von Weinlaub) Peter Chatel (le responsable de communication Hirse) Rainer Hauer (le commissaire Stuhlfauth) Karl Scheydt (l’inspecteur Lehner) Gottfried John (Einstein) Elma Karlowa (femme de ménage) Bruce Low (médecin) Walter Sedlmayr (concierge) El Hedi ben Salem (1er garde du corps) Ernst Küsters (2ème garde du corps) Liselotte Eder-Pempeit (Frau Meier, employée) Ingrid Caven (la secrétaire Uschi) Eddie Constantine (l’homme dans la Rolls-Royce) Christine Kaufmann (Christine, à la fête de Siskins) Rainer Langhans (Rainer, serveur à la fête de Siskins) Karsten Peters (guide qui montre la rédaction) Christiane Maybach (dame au bar) Peter Kern (1er infirmier) Rudolf Waldemar Brem (2ème infirmier) Katrin Schaake (employée dans la salle de transfert) Peter Moland (émploye à l’IKZ) Doris Mattes (1ère femme dans le couloir) Corinna Brocher (2ème femme dans le couloir) Solange Pradel (double de Marlene Dietrich) Maryse Dellannoy (serveuse au café) Werner Schroeter (invité à la fête de Siskins) Magdalena Montezuma (invitée à la fête de Siskins) Peter Gauhe (homme dans la voiture devant l’IKZ) Dora Karras-Frank (femme sur le chantier) Yvon Wak (homme dans la cabine téléphonique)
Produktion
Westdeutscher Rundfunk
Format
16 mm, couleur, 100 min. (épisode 1), 106 min. (épisode 2) version restaurée 2010: DCP 35mm, couleur, 102 min. (épisode 1), 108 min. (épisode 2) (y compris le générique de la restauration)