10.09.2007
La restauration de Berlin Alexanderplatz de Fassbinder reçoit des critiques dithyrambiques

Pour bien commencer cette rentrée, nous aimerions recommander à tous nos lecteurs, visiteurs, amis, amateurs – et aussi aux sceptiques – la lecture d’une critique élogieuse par rapport à notre travail de restauration de Berlin Alexanderplatz de Fassbinder, parue récemment aux Etats-Unis.

Le producteur et cinématographe D. W. Leitner, lui-même un grand connaisseur de la technique du cinéma recompensé par de nombreux prix, a analysé notre restauration selon des critères techniques et l’a qualifiée de „travail novateur et révolutionnaire“.

Selon Leiter, la collaboration de tous les membres disponibles de l’équipe technique originale sous la direction de Xaver Schwarzenberger, le chef-opérateur original, était „comme si Michel Ange avait surveillé personnellement le nettoyage de la Chapelle Sixtine“

C’était bien notre intention de ne pas seulement faire un travail de fond pour Fassbinder avec nos partenaires, mais d’initier en même temps une discussion générale sur sauvegarde des films historiques. On n’aurait pas rêvé mieux que de recevoir de tels louanges...
 
Vous pouvez consulter l’intégrale du texte sur: http://snipurl.com/1qd69.

retour Plus de news

 

©2010 Rainer Werner Fassbinder Foundation | Mentions légales