 |
| |
 |
07.11.2008
„Le mariage de Maria Braun“ en tournée en Europe de l’Est
Des échos enthousiastes à Moscou et à Prague pour la production des Kammerspiele de Munich
C’est avec leur pièce à succès Le Mariage de Maria Braun d’après le film de Rainer Werner Fassbinder (cf. NEWS du 1er avril 2008) que les Kammerspiele de Munich ont été accueillis au festival de théâtre de Moscou les 25 et 26 octobre 2008. Invités par la fondation Stanislavsky, nommée après le réformateur du théâtre russe Constantin Sergueïevitch Stanislavski (1863-1938), les comédiens ont rencontré un public „visiblement très attentif“. Les deux représentations au Théâtre Petr Fomenko étaient complètes. Le metteur en scène Thomas Ostermeier réfléchit à la possibilité d’autres représentations, et donne deux raisons pour le vif intérêt suscité par son travail:
„Il est évident qu’une telle pièce sur l’après-guerre en Allemagne a un impact complètement différent en Russie. [...] D’ailleurs, cette concentration sur la (re-)construction rencontre ici une société qui a peut-être vécu des choses semblables pendant les 15 dernières années.“ (dpa, 27 octobre 2008)
L’ensemble a également joué le 2 novembre à Prague, lors du 11ième festival de théâtre germanophone. De retour en Allemagne, la pièce sera accueillie au Stadttheater Fürth les 11 et 12 deécembre. Par ailleurs, la pièce est toujours au programme des Kammerspiele de Munich pendant la saison 08/09.
Pour consulter le calendrier:
http://www.muenchner-kammerspiele.de/index.php?
Photos: Zdeněk Merta, 2008 © Prager Theaterfestival deutscher Sprache
|
|
|
 |
|