 |
| |
 |
07.05.2010
„Lola“ comme tragédie petit-bourgeoise style année 90
Première le 14 mai au Hans Otto Theater à Postdam
Après la mise en scène d'Armin Petras au Theater Nordhausen en 1999, rares ont été les adaptations théâtrales de Lola. La deuxième partie de la trilogie de Fassbinder consacrée à la RFA – dans le film, avec Barbara Sukowa dans le rôle de Lola, Armin Müller-Stahl dans le rôle du directeur des travaux publics von Bohm et Mario Adorf dans le rôle de l'entrepreneur Schuckert – sera présenté à partir du 14 mai au Hans Otto Theater. Cette première mise en scène de Bruno Cathomas à Potsdam effectue un passionnant transfert historique: elle transpose l'action de l'Allemagne de l'Ouest des années 50 à l'Allemagne de l'Est des années 90.
Voici comment le dossier de presse présente la production: „Lola, d'après le film de Rainer Werner Fassbinder et le scénario de Peter Märthesheimer et Pea Fröhlich, raconte l'histoire archétypique d'un citoyen honnête qui, pour l'amour d'une putain, finit corrompu par le demi monde. Dans une grande ville est-allemande après la chute du Mur, les décideurs ont réussi à s'arranger avec l'énorme rupture dans l'histoire allemande. Sous le couvert de l'honnêteté et de la volonté de reconstruire, tout le monde traficote allègrement. Le nouveau directeur des travaux publics von Bohm comprend toute de suite la corruption omniprésente dans la petite ville. Mais quand il tombe amoureux de la putain Lola, il se retrouvé coincé et perd progessivement sa morale et son intégrité.“
Lola pendant la sainson 2010 au Hans Otto Theater:
- 14 mai 2010 19h30 Première
- 15 mai 2010 19h30
- 23 mai 2010 19h30
- 28 mai 2010 19h30
- 06 juin 2010 15h
- 12 juin 2010 19h30
- 02 juillet 2010 19h30
Photos: © HL Böhme
|
|
|
 |
|