 |
| |
 |
18.05.2010
Il y a 40 ans: LE CAFÉ de RWF
Une scénographie réduite à l'essentiel
Le 18 1970, la WDR a diffusé pour la première fois l'enregistrement studio du CAFÉ dans le cadre de son programme télévisé. La captation de l'adaptation de la comédie de Goldoni avait été tourné pendant 10 jours à Cologne. Par rapport à la scénographie baroque de la mise en scène à Brème – avec une tarte à la crème surdimensionnée au mileiu du plateau – Wilfred Minks a réduit le décor à l'essentiel, à un ensemble de chaises thonet. Ce qui n'empêcha pas pour autant la ronde autour des jeux d'argent, d'amour et d'intrigue de tourner. Le critique de cinéma Herbert Spaich résume l'oeuvre dans sa monographie RWF – Sa vie son oeuvre (1992, p. 368) de manière suivante: „Après leur entrée sur scène, les acteurs restent debout, immobiles, dans un arrangement décoratif. Le découpage habile du texte de Goldoni a permis à Fassbinder de créer un jeu sur l'impossibilité d'aider l'autre, si l'autre ne le veut pas."
Le film d'une durée de 105 minutes a été tourné en noir et blanc sur une bande magnétique de deux pouces. Le film a été diffusé également par la Hessischer Rundfunkt (le 26 septembre 1970) et par la Bayerischer Rundfunk (le 20 janvier 1971).
Filmographie de la RWFF sur LE CAFÉ
Bildnisscene
Spielhausscene
Photo à gauche: Harry Baer (Eugenio), Peer Raben (Ridolfo), Kurt Raab (Don Marzio) et Margit Carstensen (Vittoria), 1970 © RWFF
Photo au milieu: Ingrid Caven (Placida), Margit Carstensen (Vittoria), Rudolf Waldemar Brem (Pandolfo), Peer Raben (Ridolfo), Harry Baer (Eugenio) et Hans Hirschmüller (Trappolo), 1970 © RWFF
Photo à droite: Rainer Werner Fassbinder, 1970 © RWFF
|
|
|
 |
|
