TOUS LES AUTRES S’APPELLENT ALI sur Blu-ray
La version restaurée de TOUS LES AUTRES S’APPELLENT ALI de RWF sera prochainement publiée dans deux éditions Blu-ray. En Allemagne, le film est distribué par Studio Canal, tandis que la Criterion Collection se consacre au marché anglophone. La restauration a été rendu possible par le programme de numérisation de la Filmförderungsanstalt qui soutient financièrement la restauration de dix films par la RWFF. Outre une version numérisée 4K de TOUS LES AUTRES S’APPELLENT ALI, le Blu-rays contiennent également de nombreux bonus – dont un entretien avec Brigitte Mira, le court-métrage ANGST ISST SEELE AUF de 2002 inspiré par Fassbinder, ainsi qu’une interview avec le réalisateur américain Todd Haynes dont le film FAR FROM HEAVEN est également un hommage à Douglas Sirk.
En 1974, Fassbinder mit en scène l’histoire d’amour tragique entre la femme de ménage Emmi (Brigitte Mira) et le jeune maroccain Ali (El Hedi ben Salem) afin de s’incliner devant le mélodrame TOUT CE QUE LE CIEL PERMET de Douglas Sirk. Dans sa nouvelle interprétation, les amants ne se battent pas seulement contre les préjugés d’une société conservatrice, mais aussi contre les différentes attentes de chacun d’entre eux par rapport à leur relation.
Le Blu-Ray de la Criterion Collection est déjà sorti le 30 septembre, la publication de chez Studio Canal est prévue our le 21 novembre.
Plus d’informations
La publication de chez Criterion Collection:
http://www.criterion.com/films/152-ali-fear-eats-the-soul
La publication de chez Studio Canal:
http://www.studiocanal.de/blu-ray/angst_essen_seele_auf-blu-ray
Le site web de „Filmerbe in Gefahr“:
http://filmerbe-in-gefahr.de/page.php?2,511,
Photo à gauche: © Criterion Collection
Photo à droite: © Studio Canal