news

Infolettre février 2016

Foto Rechts Der StadtstreicherFévrier, c’est le moment de le Berlinale! La nouvelle édition du plus grand festival de film allemand se déroulera du 11 au 21 de ce mois. Pour nous, cette édition sera particulièrement intéressante, car un hommage sera dédié au grand chef opérateur et ami de longue date de la Fassbinder Foundation, Michael Ballhaus. A cette occasion, le 17 février à 17h au Hebbel am Ufer – HAU 1, Ballhaus qui avait collaboré à 15 films de RWF, paricipera à un débat avec le célèbre photographe portraitiste Jim Rakete. Pour réserver vos places pour cet événement, suivez ce lien:
http://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201603794#tab=filmStills.

Une petite rétrospective sera également dédié à Ballhaus. Outre des films de Martin Scorsese, Mike Nichols et Francis Ford Coppola, le programme présentera également deux de ses plus célèbres collaborations avec Fassbinder: LE MARIAGE DE MARIA BRAUN
(réservations:
http://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201603863#tab=filmStills)
et MARTHA
(réservations: http://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201603209#tab=filmStills ), que Ballhaus considère comme son film préféré de RWF.
La occasion rare de voir un des premiers films de Fassbinder sur grand écran, se présente par ailleurs lors de la rétrospective de la Berlinale, consacrée cette fois-ci à la révolution cinématographique ouest- et est-allemande de l’année 1966. Dans le cadre d’un programme de court-métrages réunissant les premiers essais filmiques de grand réalisateurs tels que Harun Farocki, Werner Herzog et Ula Stöckl, ce cycle montre le tout premier film de Fassbinder, LE CLOCHARD (réservations: http://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201602816#tab=filmStills), avec, sur le plateau, de futurs compagnons de route comme Michael Fengler et Irm Hermann.

Pour tous ceux qui n’auront pas l’occasion d’aller à la Berlinale, 3sat diffusera samedi le 13 février à 20h15 LE MARIAGE DE MARIA BRAUN (rediffusion dimanche le 14 février à 1h35).
Dans cette première partie de la trilogie RFA de Fassbinder, Hanna Schygulla joue l’un de ses rôles les plus connus: elle incarne la protagoniste éponyme est confrontée aux promesses vides de bonheur de l’après-guerre ouest-allemand. Une adaptation théâtrale de ce film est présentée du 18 au 20 février à la Schaubühne berlinoise. Cette production de Thomas Ostermeier initialement conçue pour les Kammerspiele de Munich lui a valu une invitation au Theatertreffen en 2008 (réservations: https://www.schaubuehne.de/en/productions/the-marriage-of-maria-braun.html/ID_Vorstellung=1628).

C’est également à la Schaubühne que Falk Richter a travaillé pendant plusieurs années en tant qu’auteur dramatique et metteur en scène associé. Actuellement, il œuvre de plus en à l’étranger francophone. Le travail de Richter a énormement de points communs avec celui de Fassbinder. Dans son projet „Small Town Boy“, le metteur en scène utilise des interviews avec RWF, tandis que sa mise en scène controversée „Fear“ se penche sur le racisme sous-jacent de la petite bourgeoise allemande, de manière aussi radicale que LE BOUC. Du 4 au 19 mars, le spectacle „Je suis Fassbinder“ dont Richter co-signe la mise en scène avec Stanislas Nordey, sera au programme du Théâtre National de Strasbourg (réservations: http://www.tns.fr/je-suis-fassbinder). La production parle de Fassbinder, de son œuvre et de son rôle de transgresseur. Parmi les comédiens se trouve également la célèbre actrice française Emmanuelle Béart.

Un autre événement théâtral prometteur est l’adaptation libre de LE SECRET DE VERONIKA VOSS, conçue par Federico Bellini et Antonio Latella. Jusqu’au 14 février Teatro Argentina de Rome présentera „I Will Give You My Death as a Present, Veronika“ (http://www.teatrodiroma.net/doc/3610/ti-regalo-la-mia-morte-veronika).

Pourtant, l’influence intacte de Fassbinder n’est pas seulement visible sur les plateaux de théâtre. A Munich, une école a été nommée après le réalisateur. Depuis 10 ans, le lycée professionnel à dominante sociale porte le nom de RWF. A cette occasion aura lieu le 16 février une fête privée d’anniversaire à laquelle seront convié entre autres Juliane Maria Lorenz, Rudolf Waldemar Brem et Günter Lamprecht.

En conclusion de cette infolettre nous aimerions attirer votre attention sur la parution le 28 mars d’un boîtier Blu-ray chez le label britannique Arrow Video. Il ne contient pas seulement une dizaine de versions restaurées 4k flambant neuves des films de Fassbinder, mais également plusieurs commentaires audio, des entretiens, des documentaires, ainsi qu’un livret détaillé réunissant des textes de Tony Rayns, de Gertrud Koch, d’Ashley Clark et beaucoup d’autres auteurs. Il s’agit d’une édition limitée de 1000 exemplaires que vous pouvez réserver ici: http://www.arrowfilms.co.uk/shop/index.php?route=product/product&product_id=643.

Nous souhaitons à nous lecteurs et lectrices un mois de février riche en inspirations!

Pour plus d’informations sur les films de Fassbinder, cliquez ici:
http://www.fassbinderfoundation.de/filme-von-fassbinder/?lang=fr.

Photo à gauche: Michael Ballhaus, © Ralph Mecke
Photo à droite: LE CLOCHARD, © RWFF

retour