Filme von Rainer Werner Fassbinder

Angst essen Seele auf (Tous les autres s’appellent Ali)

Dans un bar fréquenté par des travailleurs immigrés, Emmi, veuve d’une soixantaine d’années, fait la connaissance d’Ali, un Marocain de vingt ans de moins qu’elle. Ali s’installe chez elle dès le lendemain, puis ils se marient. Les enfants d’Emmi, ses voisines, ses collègues sont scandalisés par cette union ; les amis d’Ali se moquent parce qu’il a épousé une « grand-mère ». Le couple est mis à l’écart.

Variation sur TOUT CE QUE LE CIEL PERMET de Douglas Sirk (1955), cinéaste pour qui Fassbinder nourrissait la plus grande admiration.

« Au fond, TOUS LES AUTRES S’APPELLENT ALI est un film qui lutte contre l’exclusion, mais avec ses moyens, ceux du cinéma […]. Ces intrusions du réel et de l’histoire nourrissent constamment la fiction qui ne devient jamais film à thèse mais reste fidèle au désir de l’auteur de tourner un beau mélodrame avec deux personnages de cinéma inhabituels. Et, au bout du compte, Fassbinder réussit l’essentiel : rendre l’invraisemblable évident. »
Erwan Higuinen, « Libération », 11 avril 1997

Weltvertrieb
R.W.F. Werkschau

Verleih (D)
Basis-Film

Produktionsjahr
1973/74
Regie
Rainer Werner Fassbinder
Buch
Rainer Werner Fassbinder
Kamera
Jürgen Jürgen
Musik
Rainer Werner Fassbinder, Archivmusik
Schnitt
Thea Eymèsz
Ausstattung
Rainer Werner Fassbinder
Besetzung
Brigitte Mira (Emmi) El Hedi Ben Salem (Ali) Barbara Valentin (Barbara, l’hôtesse) Irm Hermann (Krista) Rainer Werner Fassbinder (Eugen, son mari) Karl Scheydt (Albert) Elma Karlowa (Mme Karges) Anita Bucher (Mme Ellis) Gusti Kreissl (Paula) Walter Sedlmayr (Angermayer, l’épicier) Doris Mattes (sa femme) Liselotte Eder (Mme Münchmeyer) Marquard Bohm (Gruber, le fils du propriétaire) Hannes Gromball (le serveur de l’Osteria) Katharina Herberg (la jeune fille dans le café) Rudolf Waldemar Brem (le client du café) Peter Moland (le chef de l‘atelier) Margit Symo (Hedwig) Peter Gauhe (Bruno) Helga Ballhaus (Yolanda) Elisabeth Bertram (Frieda) Hark Bohm (le médecin)
Produktion
Tango-Film
Format
35 mm, couleur, 93 min.