Katzelmacher (Le Bouc)
Jorgos, un jeune travailleur immigré grec, loue une chambre dans la banlieue de Munich chez Elisabeth, et rencontre un petit groupe de jeunes gens désœuvrés et désabusés. Ils ont tôt fait de haïr Jorgos, lui qui ne comprend pas l’allemand et dont le charme et la timidité opèrent trop bien sur les femmes.
« C’est à l’Action Theater de Munich, qui allait devenir l’antiteater, qu’en 1968 Fassbinder crée Katzelmacher (terme du patois bavarois qui signifie “le faiseur de chats” et désigne le travailleur étranger supposé engrosser les femmes allemandes et les quitter ensuite). Tout se joue, dans LE BOUC, dans le plan fixe à l’intérieur duquel les allées et venues des personnages créent différentes combinaisons numériques : que l’on sorte, laissant sa place vide, et l’on en profite pour parler de ce qu’il ne doit pas entendre, et un autre arrive et provoque le départ d’un troisième. »
Frédéric Strauss, « Cahiers du cinéma », n. 406, avril 1988
Weltvertrieb
R.W.F. Werkschau
Verleih (D)
Basis-Film