Infolettre Décembre 2019
C’est avec une triste nouvelle que nous finissons l’année. Le célèbre chercheur allemand en études cinématographiques Thomas Elsaesser nous a quittés le 4 décembre 2019 à l’âge de 76 ans. Elsaesser est l’auteur entre autres d’ouvrages sur le cinéma pendant la République de Weimar, sur Hollywood, « Metropolis » de Fritz Lang ou encore sur les films d’Harun Farocki. Il a également publié une monographie de référence sur Fassbinder, Fassbinder’s Germany: History Identity Subject, qui se concentre davantage sur l’œuvre de Fassbinder que sur sa vie excessive.
« Il s’agit d’un ouvrage très rigoureux et consciencieux, un ouvrage très élaboré », salua à l’époque Peter W. Jansen, qui avait publié quelques années plus tôt une monographie majeure sur Fassbinder. Dans l’ouvrage d’Elsaesser, Fassbinder n’est pas seulement appréhendé dans le contexte de l’histoire et de l’identité allemande, mais aussi en tant qu’artiste, finalement plus proche de ses confrères internationaux, comme Pier Paolo Pasolini ou Nagisa Oshima, que de ses compatriotes.
Un extrait en anglais est disponible ici : https://www.questia.com/read/57213273/fassbinder-s-germany-history-identity-subject EN.
Un extrait en allemand est disponible sur le site de l’éditeur Bertz + Fischer où le livre peut être commandé : http://www.bertz-fischer.de/rainerwernerfassbinder/pdf/rainerwernerfassbinder_deutschland.pdf DE.
Pour obtenir des informations précises sur les publications de Elsaesser, accéder à des extraits et télécharger des documents, veuillez vous rendre sur son site personnel : http://www.thomas-elsaesser.com/ EN.
2019 s’achève aussi sur touche plus réjouissante. Nous souhaitons un bon anniversaire à Udo Kier, qui a fêté ses 75 ans le 14 octobre. Il a fait la connaissance de Fassbinder à Cologne au début des années 1960 quand ils étaient adolescents. C’est seulement plus tard à Munich qu’ils se sont retrouvés, quand ils ont tourné ensemble le téléfilm en deux parties LA FEMME DU CHEF DE GARE (1977), d’après le roman d’Oskar Maria Graf. Ce fut le premier rôle que Kier interpréta pour Fassbinder, et de nombreux autres suivront.
Dans un entretien avec le journal Münchner TZ, Udo Kier décrit la méthode de travail de Fassbinder comme « très précise » : « Par exemple, pour BERLIN ALEXANDERPLATZ (1980), nous avons quasiment tout tourné en une prise. Et quand tu demandais en tant que comédien : « Est-ce que je peux la refaire ? » Non, il n’y avait pas moyen. De plus, Fassbinder disait ce qu’il pensait quand quelque chose ne lui plaisait pas. Devant tout le monde. Mais nous nous y sommes tous habitué. »
L’entretien est disponible dans son intégralité sur le site : https://www.tz.de/stars/schauspieler-kier-ueber-seine-wilde-zeit-fassbinder-tz-2375464.html DE.
Aujourd’hui encore, Udo Kier est un comédien très demandé, qui ne se soucie guère de la différenciation – dépassée – entre la culture avec un grand C et la culture populaire.
Il s’exprime sur le grand éventail de rôles qu’il a l’habitude de jouer dans un entretien donné à la radio Deutschlandfunk : https://www.deutschlandfunkkultur.de/schauspieler-udo-kier-warum-spielen-sie-alles-von-softporno.970.de.html?dram:article_id=460965 DE.
Un des moments forts de cette année a été l’ouverture du centre Fassbinder à Francfort/Main. Vous pouvez réécouter ici un petit reportage diffusé par la radio SWR : https://www.swr.de/swr2/leben-und-gesellschaft/Gespraech-Das-Werk-von-Rainer-Werner-Fassbinder-im-Nachlass-aufgeschluesselt,aexavarticle-swr-38514.html DE.
Le site du centre est disponible ici : https://www.dff.film/erkunden/archive/fassbinder-center/ DE.
Cependant, l’héritage de Fassbinder, ne constitue pas seulement un fond d’archives. Chaque année, ses films sont diffusés et des pièces de théâtre sont montées sur de nombreuses scènes internationales.
En ce moment, le théâtre national de Mannheim (Nationaltheater Mannheim) propose en première une double mise en scène : les metteuses en scène Jennifer Peterson et Leonie Thies adaptent au théâtre les films POURQUOI MONSIEUR R. EST-IL ATTEINT DE FOLIE MEURTRIÈRE ? (1970) et LE SECRET DE VERONIKA VOSS (1982).
Le programme du théâtre est disponible ici : https://www.nationaltheater-mannheim.de/ DE.
À vos agendas : dans le cadre de la manifestation « Lange Nacht der Bücher » à Francfort/Main, veuillez noter un rendez-vous : le 16 février, des maisons d’édition de Francfort organisent des rencontres d’un format d’une heure autour de lectures et de débats. Une discussion sur Fassbinder est prévue en présence de Karlheinz Braun (cofondateur de la maison d’édition Verlag der Autoren), Hans-Peter Reichmann (directeur du Fassbinder Center) et Juliane Maria Lorenz, présidente de la Fondation Rainer Werner Fassbinder.
Pour finir, nous aimerions annoncer le prochain grand anniversaire prévu en 2020 : le 31 mai, Fassbinder aurait eu 75 ans. À cette occasion, nous sommes heureux de présenter la nouvelle mise en scène de Michael Thalheimer, qui avait déjà adapté au théâtre Schauspiel Frankfurt POURQUOI MONSIEUR R. EST-IL ATTEINT DE FOLIE MEURTRIÈRE ? en 2003.
La première de la pièce LE BOUC aura lieu le 21 février au théâtre du Berliner Ensemble. Plus d’informations sur le site du théâtre : https://www.berliner-ensemble.de/inszenierung/katzelmacher DE.
Nous souhaitons à nos amis lecteurs de bonnes fêtes de fin d’année. Le Bureau de la fondation Rainer Werner Fassbinder rouvrira ses portes après les fêtes. Nous vous retrouverons alors avec toute l’actualité liée à Fassbinder.
Pour en savoir plus sur les films de Fassbinder :
http://www.fassbinderfoundation.de/?lang=fr
Pour en savoir plus sur les pièces de théâtre de Fassbinder :
http://www.fassbinderfoundation.de/theaterstucke/?lang=fr FR
Photo à gauche : Udo Kier dans ,,Die Dritte Generation’’. Photographe: Maximilian Johannsmann © Rainer Werner Fassbinder Foundation.
Photo à droite : LE SECRET DE VERONIKA VOSS mis en scène par Jennifer Peterson © Nationaltheater Mannheim / Christian Kleiner.