Film documentaire en quatorze parties sur le festival « Theater der Welt » 1981 à Cologne. Fassbinder présente quelques-uns des groupes importants, comme le Squat Theatre (New York), les Magazzini Criminali (Florence), les Kipper Kids (Californie) ou la compagnie de Pina Bausch (Wüppertaler Tanztheater). Fassbinder lit en voix off des extraits du texte d’Artaud, Le Théâtre et son double.

L’unique documentaire de Fassbinder, probablement inspiré par le film de Werner Schroeter sur le Festival de théâtre de Nancy, RÉPÉTITION GÉNÉRALE (1980).

« Rainer Werner Fassbinder a réuni quatorze groupes venus d’Amérique, du Mexique, du Japon, d’Italie et de la République fédérale. Les diverses scènes, la plupart du temps des pantomimes, articulées par des cris ou des sous-titres, ont trouvé ainsi un dénominateur commun surréaliste. »
Brigitte Jeremias, « Frankfurter Allgemeine Zeitung », 13 novembre 1981