Irm Hermann in Woyzeck am Schauspielhaus Zürich
September bis Oktober en suite
Auch in diesem Herbst hat Irm Hermann wieder einen ausgefüllten Spielkalender. Ab dem 13. September steht sie in einer Doppelrolle für die Woyzeck-Inszenierung von Stefan Pucher auf den Brettern. Als die märchenerzählende Großmutter und der Narr Karl. Weitere beredte Beispiele ihrer Vielseitigkeit, brilliert sie doch immer wieder in Männerrollen wie zuletzt an der Komischen Oper Berlin als der Kaiser im Weißen Rößl. Und der Regisseur Pucher hatte im vergangenen Jahr erfolgreich Fassbinders Satansbraten an den Münchner Kammerspielen umgesetzt. Nun also Büchner in Zürich. Die Stadt begeht damit den 200. Geburtstag des deutschen Dichters, der hier unter Fieberschüben bis zuletzt (*17.10.1813, †19.02.1837) an dem Drama gearbeitet hatte, als er mit nur 23 Jahren das Zeitliche segnete. So blieb Woyzeck immer ein Fragment, dessen Manuskripte schier unentzifferbare Stellen aufweisen. Georg Büchner liegt heute auf dem Germaniahügel in Zürich begraben.
Seit dem Sommer schon tritt Irm Hermann zudem mit dem Projekt „Dem Weggehen zugewandt“ auf. Ein interdisziplinäres Musiktheaterstück, das, von der Kulturstiftung des Bundes gefördert, Menschen aus der Generation der über 75jährigen über Töne und Melodien Erinnerungen zurückzugeben versucht. Ein „Archiv der Stimmen“ wurde zusammengesammelt, welches die Grundlage für die von der Italienerin Manuela Kerer geschaffenen Komposition bildet: „Ein Musiktheaterabend für einen großen ‘Chor der Alten’, sechs Darsteller und ein Streichorchester.“ Die Regie und künstlerische Leitung hat Maria Magdalena Ludewig. Nach Aufführungen in Hamburg und Berlin ist das Stück jetzt am 27. und 28. September in Dresden zu sehen. Es handelt sich um ein Projekt von Union Universal und Solistenensemble Kaleidoskop in Koproduktion mit Kampnagel, HELLERAU – EUROPÄISCHES ZENTRUM DER KÜNSTE DRESDEN und RADIALSYSTEM V in Berlin.
Mehr Informationen
Termine von Woyzeck im
Schauspielhaus Zürich/Schiffbau/Halle
Schiffbaustr. 4
CH-8005 Zürich
Tel.: +41 (0)44 258 77 77
theaterkasse@schauspielhaus.ch
Termine von Dem Weggehen zugewandt auf der Bühne im
Festspielhaus HELLERAU – EUROPÄISCHES ZENTRUM DER KÜNSTE DRESDEN
Karl-Liebknecht-Str. 56
D-01109 Dresden
Tel.: +49 (0)351 26462 0
info@hellerau.org
Foto links: © Schauspielhaus Zürich
Foto rechts: © Thomas Aurin